Antoine de Saint-Exupéry und Consuelo Suncín Sandoval de Gomez begegneten sich 1930 in Buenos Aires, verliebten sich auf der Stelle ineinander und heirateten schon kurz darauf. Was folgte, war eine ziemlich chaotische Reise: Der abenteuerlustige „Tonio“, unberechenbar und fordernd, erwartete von seiner Frau Stabilität, ganz zu schweigen von ungeteilter Aufmerksamkeit. Aber beides entsprach nicht Consuelos freiheitsliebender und eher widerspenstiger Natur. Doch trotz mehrerer Perioden der Trennung blieben sie einander verbunden, und das gegenseitige Versprechen unverbrüchlicher Liebe machte es ihnen möglich, die Distanz und Angst zu ertragen, als Antoine während des Zweiten Weltkriegs noch einmal in den Militärdienst eintrat.

Romy Ritte ist Übersetzerin und Historikerin. Sie leitete bis 2021 die deutsche Abteilung des Lycée International Honoré de Balzac in Paris. Gemeinsam mit ihrem Mann Jürgen Ritte lebt sie in Paris und übersetzte u.a. den Briefwechsel zwischen Antoine und Consuelo de Saint-Exupéry ins Deutsche.

Jürgen Ritte ist Übersetzer, Literaturkritiker und Professor für Literaturwissenschaften. Zusammen mit seiner Frau Romy Ritte lebt er in Paris und übersetzte u.a. den Briefwechsel zwischen Antoine und Consuelo de Saint-Exupéry ins Deutsche.

8 €, Vorverkauf über die Buchhandlung: 0221 / 257 48 70 oder per Mail an: info@bittner-buch.de